¿Por qué esta página?
Pardgroup S.p.A., con sede social en Via Pietrasanta 14 | 7D 20141 Milán (Italia), y las empresas asociadas reconocen el papel fundamental que desempeñan los datos personales en el ecosistema socioeconómico en el que operan y son conscientes de la importancia de una comunicación clara y transparente con el fin de limitar los riesgos para la libertad y la seguridad de todas las personas físicas relacionadas con ellas.
Además, la normativa sobre privacidad (en particular, el Reglamento UE 2016/679, el «Reglamento General de Protección de Datos», conocido por sus siglas en inglés GDPR) nos obliga a proporcionarle la siguiente información sobre el tratamiento de sus datos personales, de conformidad con los artículos 13 y 14.
Por estos motivos, Pardgroup SpA, Via, Pietrasanta 14 – Milán, NIF 03369761204 y las empresas vinculadas a las que hace referencia el sitio web del grupo, en calidad de «responsables del tratamiento», explican en la presente información las modalidades de tratamiento de los datos personales que le pertenecen a través del sitio web del grupo y los sitios web corporativos vinculados al mismo.
Por «tratamiento de datos personales» se entiende cualquier operación relacionada con cualquier información relativa a una persona física, identificada o identificable. Por ejemplo: el nombre y los apellidos y la dirección de correo electrónico con un «nombre de usuario» que le identifique (mariorossi@ ) se consideran
«datos personales comunes», y el hecho de recopilarlos, registrarlos y utilizarlos para enviarle una comunicación se considera una operación de «tratamiento», al igual que el almacenamiento y el intercambio con otras personas. Por el contrario, cierta información, como la relativa a su estado de salud o a sus convicciones políticas o religiosas, constituye datos personales pertenecientes a una categoría especial, que requiere una protección específica. Le invitamos a visitar el sitio web de la Autoridad Garante para la Protección de Datos Personales («GPDP») para encontrar más información útil que le ayude a comprender mejor el tema (https://www.garanteprivacy.it/i-miei-diritti).
¿A QUIÉN DIRIGIR LAS SOLICITUDES O RECLAMACIONES?
Para cualquier información, puede ponerse en contacto con el responsable del tratamiento en los siguientes datos de contacto:
| Número de teléfono del responsable del tratamiento | 02 86894055 |
| Dirección de correo electrónico del responsable | privacy@pardgroup.com |
El responsable del tratamiento ha nombrado además un delegado de protección de datos (DPO) de conformidad con el artículo 37, apartado 1, letra c) del RGPD. Como interesado, podrá ponerse en contacto con el DPO en cualquier momento para ejercer sus derechos en materia de protección de datos personales en los datos de contacto que se indican a continuación:
| Contacto del DPO | dpo@pardgroup.com |
PUNTOS DESTACADOS, EN RESUMEN
- Por lo general, trataremos datos comunes (por ejemplo, datos relacionados con la navegación, contenido de mensajes de contacto) y los utilizaremos solo dentro de los límites establecidos en la presente política, garantizando su seguridad de acuerdo con lo dispuesto en las leyes de protección de datos personales.
- No conservaremos ningún dato innecesario sobre usted y conservaremos la información que le concierne solo durante el tiempo estrictamente necesario para alcanzar los fines del tratamiento (véase la tabla siguiente).
- Siempre podrá solicitar información o ejercer todos los derechos, incluida la revocación de los consentimientos otorgados, previstos en los artículos 15 a 22 del RGPD, poniéndose en contacto con nosotros en la siguiente dirección de correo electrónico: privacy@pardgroup.com ;
- Nuestro sitio web también contiene áreas temáticas (por ejemplo, carrera profesional/clientes y proveedores/trabaja con nosotros) que implican un tratamiento de datos personales que no se realiza necesariamente o íntegramente en el sitio web, sobre las que queremos mantenerle informado de la forma más ágil posible, por lo que en este documento también encontrará la información relativa a dichos tratamientos.
¿Qué datos se tratan? ¿Por qué y durante cuánto tiempo?
El responsable del tratamiento, a través del sitio web, trata los datos personales de los interesados para los fines y según las modalidades descritas en los siguientes párrafos. Cabe precisar que, en la presente política, también se consideran los tratamientos de datos que no se realizan a través del sitio web, pero que afectan a interesados externos a la organización que redacta la presente y que, por lo tanto, pueden beneficiarse de un fácil acceso a la información relativa a los tratamientos mediante la consulta en línea de esta política de privacidad.
🌐 NAVEGACIÓN POR EL SITIO WEB
Datos comunes (Art. 6, Reg. UE 2016/679). Los sistemas informáticos y los procedimientos de software utilizados para el funcionamiento de este sitio web adquieren, durante su funcionamiento normal, algunos datos personales cuya transmisión está implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet. Se trata de información que no se recopila para ser asociada con interesados identificados, pero que por su propia naturaleza podría, mediante su elaboración y asociación con datos en poder de terceros, permitir la identificación de los usuarios. En esta categoría de datos se incluyen las direcciones IP, la página visitada, el método utilizado para enviar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo obtenido en respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta dada por el servidor (correcta, error, etc.) y otros parámetros (agente de usuario), además de los posibles registros recopilados por los sistemas de seguridad activos en los sistemas del Titular (por ejemplo, cortafuegos).
| Finalidad y base jurídica del tratamiento (art. 13, apartado 1, letra c), Reglamento UE 2016/679) | Estos datos se utilizan con el único fin de obtener información estadística sobre el uso del sitio web y para comprobar su correcto funcionamiento. Los datos también podrían utilizarse para determinar la responsabilidad en caso de hipotéticos delitos informáticos contra el sitio web. La base jurídica del tratamiento es el interés legítimo del responsable (art. 6, apartado 1, letra f) de prevenir el mal funcionamiento del sitio web o el uso ilícito del mismo. Este interés, compartido con los propios usuarios, prevalece sobre los derechos y libertades de estos últimos (tal y como ha verificado el responsable del tratamiento mediante una evaluación del interés legítimo), ya que los tratamientos se caracterizan por una invasividad mínima, ya que se llevan a cabo de manera que se evita cualquier identificación innecesaria de los usuarios. Además, se informa a los usuarios del tratamiento mediante la presente Política de privacidad y la Política de cookies. Asimismo, los interesados disponen de opciones útiles para impedir o interrumpir de forma autónoma los tratamientos (opciones de cookies, salida del sitio web). Por último, dichos tratamientos son necesarios para el propio funcionamiento del sitio web. |
| Ámbito de comunicación (art. 13, apartado 1, letra e) y transferencia fuera de la UE (letra f) | Los datos solo pueden ser tratados por personal interno, debidamente autorizado y formado para el tratamiento (art. 29), o por posibles sujetos encargados del mantenimiento del sitio web (nombrados en tal caso Responsables del Tratamiento según el art. 28) y no serán comunicados a otros sujetos, difundidos ni transferidos a países fuera de la UE. Solo en caso de investigación podrán ponerse a disposición de las autoridades competentes. Para conocer la identidad de las personas externas encargadas de la gestión y el mantenimiento del sitio web, siempre se puede contactar con el responsable en la dirección indicada en la sección «¿A quién dirigir las solicitudes o reclamaciones?». |
| Periodo de conservación de los datos (art. 13, apartado 2, letra a) | Los datos se conservan durante un máximo de 72 horas después de la visita al sitio web y, posteriormente, se eliminan o se conservan solo de forma anónima (datos estadísticos o agregados), salvo en caso de prórrogas relacionadas con actividades de investigación. |
| Cesión (Art. 13, apartado 2, letra f) | Los datos no son facilitados por el interesado, sino que son adquiridos automáticamente por los sistemas tecnológicos del sitio web. Dicha cesión es obligatoria en la medida en que, en su ausencia, no es técnicamente posible la navegación (segura) por el sitio web. |
💬 CONTACTOS Y RESPUESTA A LOS MENSAJES RECIBIDOS
Datos comunes (art. 6, Reglamento UE 2016/679). El sitio web permite a los usuarios comunicarse con el Responsable del tratamiento mediante un formulario de contacto o compartiendo direcciones de contacto. Para activar estas funciones, el usuario deberá introducir algunos datos personales y de contacto (dirección de correo electrónico o número de teléfono móvil, nombre) y podrá comunicar algunos datos personales en el texto del mensaje enviado.
| Finalidad y base jurídica del tratamiento (art. 13, apartado 1, letra c), Reglamento UE 2016/679) | Estos datos se utilizan con el único fin de responder al usuario en relación con los mensajes recibidos. Esta actividad se lleva a cabo en el interés legítimo del Responsable, que prevalece sobre los derechos y libertades de los interesados (art. 6, apartado 1, letra f), tal y como ha verificado el Responsable mediante una LIA (Legitimate Interest Assessment, evaluación del interés legítimo). De hecho, es totalmente legítimo esperar que el interesado que envía un mensaje sea razonablemente consciente de que las personas autorizadas por el Responsable traten la escasa información que el interesado ha facilitado, a su entera discreción, con el fin de satisfacer su interés en obtener una respuesta. |
| Ámbito de comunicación (art. 13, apartado 1, letra e) y transferencia fuera de la UE (letra f) | Los datos solo podrán ser tratados por personal interno de las empresas del grupo, debidamente autorizado e instruido para el tratamiento (art. 29), o por personas a las que se hayan encomendado actividades indisociables de la prestación, como la gestión ordinaria del sitio web, nombradas en tal caso responsables del tratamiento (art. 28), y no se comunicarán a otras personas, ni se difundirán o transferirán a países fuera de la UE. Solo en caso de investigación podrán ponerse a disposición de las autoridades competentes. Para conocer la identidad de las personas externas encargadas de estas actividades, siempre se puede contactar con el responsable en la dirección indicada en la sección «¿A quién dirigir las solicitudes o reclamaciones?». |
| Periodo de conservación de los datos (art. 13, apartado 2, letra a) | Los datos se conservan durante un máximo de 12 meses desde el último mensaje intercambiado y, posteriormente, se eliminan o se conservan solo de forma anónima (datos estadísticos o agregados), salvo en caso de prórrogas relacionadas con actividades de investigación |
| Cesión (Art. 13, apartado 2, letra f) | La cesión de los datos es necesaria en la medida en que, en su ausencia, no es técnicamente posible responder a las solicitudes recibidas. Esto significa que el usuario puede evitar ceder los datos, pero, en tal caso, no será posible realizar la compra en línea. |
👥 ÁREA TRABAJA CON NOSOTROS
Datos comunes (Art. 6, Reg. UE 2016/679). El sitio web permite a los usuarios interesados ver las vacantes disponibles en la empresa y presentar su candidatura para cubrirlas. Para ello, el sitio web solicita que se rellene un formulario de candidatura que permite acceder al proceso de selección gestionado por plataformas ATS y personal interno dedicado, lo que puede implicar la recopilación de datos personales, de contacto y relativos a la formación y la experiencia profesional. Se proporcionarán más detalles mediante una nota informativa ad hoc que se facilitará a los candidatos al inicio del proceso de selección. Se recuerda desde este momento que el Responsable del tratamiento no tiene intención de tratar (y eliminará inmediatamente) documentos que contengan información sobre opiniones políticas, religiosas o sindicales, así como sobre hechos que no sean relevantes para la evaluación de la aptitud profesional del candidato.
Datos especiales (art. 9, apartado 1). Por lo general, no se solicitan datos especiales para este fin. Sin embargo, no se puede excluir que, con el fin de poner de relieve condiciones relevantes en virtud de las normas de protección de categorías específicas de trabajadores (diversidad e inclusión, Ley 68/99), el candidato comparta información relativa a su estado de salud o a condiciones especiales que le afecten.
| Finalidad y base jurídica del tratamiento (art. 13, apartado 1, letra c), Reglamento UE 2016/679) | Estos datos se utilizan con el único fin de evaluar la idoneidad de la candidatura propuesta para ocupar uno de los puestos vacantes en la empresa del Titular. Esta actividad se lleva a cabo a petición del propio candidato y es previa a la celebración de un contrato; por lo tanto, la base jurídica es la ejecución de medidas precontractuales a petición del interesado (art. 6, apartado 1, letra b). En los casos especificados anteriormente, en los que sea necesario tratar información de carácter especial, la base jurídica será la prevista en el art. 9, apartado 2, letra h) (evaluación de la capacidad laboral del empleado). |
| Ámbito de comunicación (art. 13, apartado 1, letra e) y transferencia fuera de la UE (letra f) | Los datos solo podrán ser tratados por personal interno, debidamente autorizado y formado para el tratamiento (art. 29), o por personas a las que se hayan encomendado actividades indisociables de la prestación, como la gestión ordinaria del sitio web, nombradas en tal caso responsables del tratamiento (art. 28), y no se comunicarán a otras personas ni se difundirán. En algunos casos, los datos podrían transferirse a países fuera de la UE, tal y como se describe detalladamente en la información ad hoc proporcionada al inicio del proceso de selección. Solo en caso de investigación podrán ponerse a disposición de las autoridades competentes. Para conocer la identidad de los sujetos externos encargados de estas actividades, siempre es posible ponerse en contacto con el responsable en la dirección indicada en la sección «¿A quién dirigir las solicitudes o reclamaciones?». |
| Periodo de conservación de los datos (art. 13, apartado 2, letra a) | Los datos se conservan durante un máximo de 12 meses a partir de la presentación de la candidatura y, posteriormente, se eliminan o se conservan solo de forma anónima (datos estadísticos o agregados), salvo en caso de prórrogas basadas en intereses legítimos específicos (véase la información ad hoc proporcionada al inicio del proceso de selección) o relacionadas con actividades de investigación. Solo en caso de posterior incorporación del candidato a la plantilla del Responsable, la conservación de los datos se prolongará de acuerdo con lo previsto en la información facilitada en el momento del inicio de la relación laboral o de colaboración. |
| Cesión (Art. 13, apartado 2, letra f) | El suministro de los datos es necesario en la medida en que, en caso contrario, no es técnicamente posible presentar la candidatura. Esto significa que el usuario puede evitar facilitar los datos, pero, en tal caso, no será posible proceder a la evaluación de su candidatura. |
💼 RELACIONES CON CLIENTES Y PROVEEDORES
Datos comunes (Art. 6, Reg. UE 2016/679). En esta sección se encuentra toda la información necesaria sobre el tratamiento de datos que el Titular lleva a cabo en el marco de las relaciones normales con clientes y proveedores, con el fin de realizar las operaciones normales de compra y venta relacionadas con el funcionamiento ordinario de la Organización. Los datos tratados para este fin son datos personales y de contacto (nombre, apellidos, correo electrónico o número de teléfono) del cliente o proveedor persona física o de sus referentes, en el caso de clientes o proveedores que sean personas jurídicas. Esta información es necesaria para mantener las relaciones normales entre organizaciones e intercambiar comunicaciones oficiales, así como para la celebración de contratos que regulan las relaciones entre las partes (incluido el cumplimiento de obligaciones fiscales, las actividades preparatorias de calificación de proveedores y el posible control de clientes y proveedores a efectos legales, cuando sea necesario (por ejemplo, la Ley 231/2001 y la normativa contra el blanqueo de capitales).
| Finalidad y base jurídica del tratamiento (art. 13, apartado 1, letra c), Reglamento UE 2016/679) | Estos datos se utilizan con el único fin de ejecutar medidas contractuales y precontractuales y las obligaciones legales conexas; por lo tanto, están legitimados por el art. 6, apartado 1, letras b) y c). |
| Ámbito de comunicación (art. 13, apartado 1, letra e) y transferencia fuera de la UE (letra f) | Los datos solo pueden ser tratados por personal interno, debidamente autorizado y formado para el tratamiento (art. 29), o por personas a las que se les hayan encomendado actividades indisociables de la prestación, como la gestión ordinaria del sitio web, nombradas en tal caso responsables del tratamiento (art. 28), y no se comunicarán a otras personas, ni se difundirán o transferirán a países fuera de la UE. Solo en caso de investigación podrán ponerse a disposición de las autoridades competentes. Para conocer la identidad de las personas externas encargadas de estas actividades, siempre se puede contactar con el responsable en la dirección indicada en la sección «¿A quién dirigir las solicitudes o reclamaciones?». |
| Periodo de conservación de los datos (art. 13, apartado 2, letra a) | Los datos se conservan durante un máximo de 10 años desde la finalización de las relaciones contractuales y, posteriormente, se eliminan o se conservan solo de forma anónima (datos estadísticos o agregados), salvo en caso de prórrogas relacionadas con actividades de investigación. |
| Cesión (Art. 13, apartado 2, letra f) | La cesión de los datos es obligatoria en la medida en que, en caso contrario, no es técnicamente posible continuar o iniciar la relación contractual. Esto significa que el interesado puede evitar ceder los datos, pero, en tal caso, no será posible continuar con la relación contractual prevista. |
⚖️ DEFENSA JUDICIAL DEL TITULAR
Por último, se recuerda que todos los datos que figuran en la tabla anterior podrán ser tratados por el Responsable con el fin de ejercer su derecho de defensa en juicio (art. 6, apartado 1, letra f) y art. 9, apartado 2, letra f). De hecho, el Responsable tiene un interés legítimo prevalente en este sentido, tal y como establece la jurisprudencia consolidada, véase, por ejemplo, la Orden Cass. 19531/2021, según la cual «el interés en la confidencialidad de los datos personales debe ceder ante la protección de otros intereses jurídicamente relevantes y configurados por el ordenamiento jurídico como prevalentes en el necesario equilibrio establecido, entre los que se encuentra el interés, cuando es auténtico y no subrepticio, en el ejercicio del derecho de defensa en juicio». Dicho tratamiento podría tener lugar si, antes de que expiren los plazos de conservación indicados, se produjera una fase precontenciosa o un litigio manifiesto. En este caso, la conservación de los datos se prolongará durante toda la duración del litigio y los datos podrán ser comunicados a los profesionales encargados de la defensa en juicio del Titular (que operan, en general, en calidad de Titulares autónomos o, cuando sea necesario, nombrados Responsables del Tratamiento según el art. 28) y a la autoridad judicial o de control ante la que se haya promovido el litigio.
¿Qué son las cookies? ¿Las utiliza el sitio web?
Las cookies son pequeños fragmentos de texto (letras y/o números) que permiten al servidor web almacenar en el cliente (el navegador) información que se reutilizará durante la misma visita al sitio (cookies de sesión) o posteriormente, incluso días después (cookies persistentes). Las cookies se almacenan, según las preferencias del usuario, en el navegador específico del dispositivo utilizado (ordenador, tableta, smartphone). Tecnologías similares, como, por ejemplo, balizas web, GIF transparentes y todas las formas de almacenamiento local introducidas con HTML5, pueden utilizarse para recopilar información sobre el comportamiento del usuario y el uso de los servicios. En el resto de esta política, nos referiremos a las cookies y a todas las tecnologías similares utilizando simplemente el término «cookies». El sitio web utiliza únicamente cookies técnicas estrictamente necesarias para su funcionamiento. Para obtener más información sobre las cookies utilizadas por este sitio web, consulte AQUÍ la política de cookies.
¿Para qué sirven los plugins de redes sociales y aplicaciones?
Este sitio web también incorpora plugins y/o botones para redes sociales, con el fin de permitir compartir fácilmente los contenidos en sus redes sociales favoritas. Estos plugins están programados para no instalar ninguna cookie al acceder a la página, con el fin de salvaguardar la privacidad de los usuarios. En su caso, las
cookies se instalan, si así lo prevén las redes sociales, solo cuando el usuario hace un uso efectivo y voluntario del plugin. Tenga en cuenta que si el usuario navega estando conectado a la red social, ya ha dado su consentimiento para el uso de las cookies transmitidas a través de este sitio web en el momento de registrarse en la red social. La recopilación y el uso de la información obtenida a través del plugin se rigen por las respectivas políticas de privacidad de las redes sociales, a las que se ruega hacer referencia.
- Facebook (enlace a la política de cookies)
- LinkedIn (enlace a la política de cookies)
- Instagram (enlace a la política de cookies)
- YouTube (enlace a la política de cookies)
¿Cómo se tratan los datos?
Principios fundamentales y seguridad de los datos
De conformidad con el RGPD, el tratamiento de los datos personales de los interesados se llevará a cabo de acuerdo con los principios de licitud, corrección, transparencia y minimización. Los datos personales serán tratados por personal formalmente autorizado y formado, principalmente a través de medios electrónicos o automatizados, siguiendo procedimientos y utilizando herramientas adecuadas para garantizar la seguridad y la confidencialidad de los datos. Se adoptarán todas las medidas técnicas y organizativas necesarias para garantizar el nivel de protección de datos previsto por la ley.
Por último, se recuerda que, en la actualidad, el sitio web no realiza tratamientos automatizados que impliquen la elaboración de perfiles o el uso de tecnologías avanzadas de automatización inteligente en cualquier sentido. No obstante, en caso de elaboración de perfiles u otros tratamientos automatizados de toma de decisiones, el Responsable del tratamiento verificará previamente el cumplimiento de todos los requisitos del artículo 22, además de realizar previamente una DPIA (Evaluación de Impacto de la Protección de Datos, art. 35, Reglamento UE 2016/679) y comunicarlo a los interesados mediante actualizaciones del presente documento.
¿Qué derechos tengo como interesado/a? ¿Cómo puedo ejercerlos?
- Derecho de acceso (art. 15 del RGPD): el interesado tiene derecho a ser informado sobre el tratamiento de sus datos personales y a obtener una copia de los mismos;
- Derecho de rectificación (art. 16 del RGPD): el interesado tiene derecho a que se rectifiquen los datos personales inexactos que le conciernen;
- Derecho de supresión (art. 17 del RGPD): el interesado tiene derecho a obtener la supresión de sus datos sin demora injustificada;
- Derecho a la limitación del tratamiento (art. 18 del RGPD): el interesado tiene derecho a obtener la limitación del tratamiento de sus datos personales en los casos previstos, como en caso de impugnación de la exactitud de los datos o de tratamiento ilícito;
- Derecho a la portabilidad (art. 20 del RGPD): el interesado tiene derecho a recibir sus datos personales en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina, para transmitirlos a otro responsable del tratamiento;
- Derecho de oposición (art. 21 del RGPD): el interesado tiene derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales por motivos legítimos relacionados con su situación particular.
- Derecho a no ser sometido a decisiones automatizadas (art. 22 del RGPD): el interesado tiene derecho a no ser objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado.
Recordamos que los interesados pueden ejercer sus derechos y solicitar más información sobre el tratamiento dirigiéndose al responsable del tratamiento a la siguiente dirección de correo electrónico: privacy@pardgroup.com
Los interesados que consideren que el tratamiento de sus datos personales infringe las disposiciones del Reglamento tienen derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de Control, tal y como se establece en el art. 77 del propio Reglamento, o a acudir a los tribunales competentes (art. 79 del Reglamento).
¿Puede el responsable del tratamiento modificar la política de privacidad?
El responsable del tratamiento se reserva el derecho de cambiar, modificar, actualizar, añadir o eliminar partes del presente documento informativo en cualquier momento, garantizando, en cualquier caso, una protección adecuada y similar de los datos personales.
Si el Titular del tratamiento realizara modificaciones significativas en la presente política (por ejemplo: tratamiento de datos personales para fines diferentes y adicionales), lo comunicará mediante la publicación del texto actualizado en este sitio web, destacando la actualización.
Última actualización: 30/06/2025